A Short Bio

Lorenzo Martinelli was born in Italy in the late 50s, trained as an electrical engineer but soon took an interest to languages and communications as he worked for an international organization, travelling extensively in Latin America and Europe.

He has been involved in translation, localization, internationalization, publication for international audiences, training and tuition for over 25 years.

During the course of his career, he has translated several million words of text, has managed translation departments to high standards, has been a partner of an important Italian translation company for several years, and has recently been involved with the lexicographical update and revision of an acclaimed Italian/English Dictionary.

Reliability is not just a slogan. It is the underlying principle by which Lorenzo Martinelli at Italian Translations works, to communicate clearly your message across cultural and language barriers.

Enabling clients to communicate in Italian quickly and accurately, Lorenzo Martinelli provides both businesses and private individuals with a professional and utterly reliable Italian translation, Italian interpreting, and Italian tuition service, both in the local area, throughout the United Kingdom, in Italy, and across all geographical boundaries via the Internet.

Lorenzo also provides Italian language tuition, and is a sought-after speaker on language, social and ethical issues. He is married with Viv, a sculptor and photographer.

A more detailed Resume in PDF format can be downloaded here.

Click on Contact on the menu bar for contact information.


You can find me also on...

  • Professional Member of ITIA View my profile on LinkedIn Zigg Recommend us on Freeindex Find us on facebook Italianwords

Wise Words

"Beauty of style, harmony, grace and good rhythm depend on simplicity."

- Plato

Some photos

Lorenzo Martinelli is a sought-after speaker on language, social and ethical issues. Lorenzo Martinelli is interested in renewable energy and tries to have as low an impact on the planet as he can, heating the house and the office using renewable and environmentally managed sources to reduce his CO2 footprint. Lorenzo Martinelli at Italian Translations often works with Viv, his wife, to meet his clients' requirements. Lorenzo Martinelli has been involved with a number of international relief and educational projects. Here he's leading an afterschool class in a South African township.