Words you can rely on

This is not just a slogan. It is the underlying principle by which I work. I want you to be certain that the translation will communicate your message across cultural and language barriers clearly and effectively. Whatever your needs:

  • product documentation
  • brochures
  • manuals
  • multimedia
  • software localization
  • web pages, including dynamic PHP and Database-driven sites
  • commercial communications
  • training
  • press releases
  • and much more...

I can work with most electronic formats, including Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, OpenOffice, Corel WordPerfect, Adobe FrameMaker, Adobe PageMaker, Adobe InDesign,HTML, XML, PDF, resource files, uncompiled help files, and many other formats to provide you with the easiest path to your Italian readers. Whatever format is your document, I can most likely work on it.

Click on Contact on the menu bar for contact information.


Wise words

"Beauty of style, harmony, grace and good rhythm depend on simplicity."

- Plato

The personal touch


Preventive Peace banner I take an ethical approach to the business. I believe in integrity, honesty and reliability and I take the repercussions of my work seriously. I have endeavoured and will endeavour to always treat my clients with integrity, correctly, honestly, honourably and sincerely.

continue reading