Specializzazioni

Ampi settori di specializzazione

Per potervi davvero offrire la massima qualità e parole sui cui contare, traduco prevalentemente testi relativi a soggetti nei quali sono specializzato, fra cui:

  • Informatica
  • Software e hardware, sia prodotti consumer che industriali
  • Reti
  • Telecomunicazioni
  • Automazione, controlli numerici, PLC
  • Ingegneria di progetto e impiantistica
  • Tecnologia
  • Prodotti e apparecchi elettronici domestici e professionali
  • Apparecchiature per ufficio
  • Fotocamere, telecamere, scanner, prodotti per imaging, fotografia, video e broadcast
  • Energia
  • Ambiente

Questi sono solo esempi e posso tradurre testi riguardanti molti altri soggetti, quasi certamente anche il vostro.

Fate clic su Contatto per indirizzo, telefono ed e-mail.

 

Parole di saggezza

"La traduzione non si occupa solo di parole. Rende invece comprensibile un'intera cultura".

- Anthony Burgess

Il tocco personale

Esperienza personale

Dispositivo acquisizione dati (CERN) Con una formazione tecnica, ed esperienza nei settori delle comunicazioni, elettronica, media, e informatica, ho familiarità di prima mano con gli argomenti che traduco. Per questo posso offrirvi la massima affidabilità!

continuate a leggere